Proposal

提案說明

提案人 -
宋竑廣

自福島核災後,我閱讀日本反核團體之研究等各種資料,透過自己的各類專欄,盡可能地把福島核災相關訊息帶給大家,像是說明核電產業錯綜複雜金權利益關係的「環境前線:國際原子能總署的擁核本質」(筆名:貴史)、「日本核能金流問題 滿佈產學政官」;搜羅核災第一線專業醫師見解的「廣島、車諾比、伊拉克與福島──核災中的4名醫生」,關於核電工及其核安的「從人身、末日到階級問題」,乃至於最近在臉書被分享2400次以上的「日本食品輻污事件」等,兩三年下來,累積十萬字以上,獲得不少肯定與迴響。

然而,因為台灣立報休刊等因素,未來是否能繼續鑽研、追蹤,已是未定之數,因此希望透過大家的力量,給我一年期的、一個月一次的固定編譯空間,讓我能有餘裕地,保持這條寫作路線。

福島核災,仍是進行式,例如和核災善後工程習習相關的核電工,目前日本勞工團體正在為他們爭取勞動條件中;希望能將小孩送到外地避難的福島民眾,也正透過控告政府爭取;至於尚未休止、層出不窮的輻射污染問題,更受到許多台灣民眾的關心,林林總總的議題,我都希望能繼續傳達給在台灣關心反核、關心日本的各位。

關於在何處刊載,由於沒有特定的平台來洽談,目前是以個人部落格為主,若刊出後有媒體希望轉發,原則上以摘要加連結的方式授權,也不排除首刊於非營利組織。 

 

 


Mid-term Report

期中報告

一篇一站的經歷──福島核災專欄期中報告

 

各位支持我新聞提案的朋友大家好 ,在這裡竑廣簡單地報告,募款成功之後的新聞寫作情形。

在稿費變得充裕些之後,為充實內容並回饋讀者,在第一篇便不計成本,花錢請人聽譯一段重要的相關影片(英文),話說為了製作這段影片,前前後後找到第三個譯者才勝任呢。

第二篇,也一樣製作了一小段相關影片,為的是真切地傳達出,核災中醫護人員的心情,以及深重的無力感;到第三篇,為了佐證文章,以茶水費請朋友對相關外文新聞做完整一些的翻譯,附在站上;這些都是拜各位的善款之賜。

也由於各位的捐助,平台得以用友情價,把專欄首刊權賣給環境資訊中心,透過環資,專欄,以及we report平台,得以被更多人看見,達到互利互惠的效果。

現代人生活忙碌,而核電議題多樣多面,難免不好吸收,為方便大家接觸,把許多龐大的資訊以概況簡敘,還有餘力想細究的讀者,則可以點開關鍵字句上的連結,進入資料來源詳讀原貌,能做這樣從容而有層次的整理,也是拜各位保證了我一年的穩定稿費收入所致。

本專欄到目前為止的三篇,初衷都是人的心思,對輻射爭議的迷惑,對核災防範的疑慮,對於核輸出國人民的善意的好奇;起心動念、爬梳資訊,然後收拾心緒。

假設,這樣的追蹤報導像一段旅程,希望隨著一篇一站的經歷,漸漸接近全貌,而非眼花繚亂。

這三篇報導,從福島到不列顛,從福島到東北角,從福島到中東,在不同的脈絡串接,希望我們越走越遠越寬,心境與目標也越定越明。

Report

正式報導

【追蹤福島核災】系列報導(連結)